#6

Hallöchen ihr Lieben,

wir sitzen auf unserer Terrasse mit Blick auf Weinhänge und Olivenbäume. Unter dem von Bäumen und Trauben umgebenen Terrakottadach weht ein warmes Lüftchen durch, gerade so angenehm, dass es in kurzer Hose und Bikini nicht zu heiß ist. Felix liegt auf einem Liegestuhl und ließt, während ich mich dran mache erste Eindrücke zu berichten.

Toscana – endlich! Nach fünf Jahren bin ich wieder dort. Schon bei der Anfahrt nach Badia mache ich das Fenster runter und mir kommt der vertraute Geruch nach Italien in die Nase. Wir sind zwar nicht am gleich Ort wie immer, aber gut die dreihundert Meter hin oder her. Es ist wahnsinnig heiß – in der Sonne gefühlt 45°C und ohne Pool ist das schon sehr warm, naja, wir sind zumindest in Italien und das Lüftchen macht es doch sehr angenehm.

 

This slideshow requires JavaScript.

Nach 10 Stunden Fahrt gestern haben wir uns dazu entschieden heute einen Pausetag zu machen und nur später Eis essen zu gehen. In den nächsten Tagen geht es dann wahrscheinlich nach Florenz und Siena, mal schauen was uns sonst noch so erwartet.

Bis die Tage!

Küsschen, Fiana


 

Hello!

We are siting at the terrace, looking above vineyards and olive trees while a snuff of pure air blows through our hair. It is so hot outside but with shorts and bikini it is nearly perfect.

I am finally in Italy, again after five years. Even while the arriving to the little village where we stay I smelled the familiar smell of Italy. We don’t stay at the same place as formely but it is only 300 meters away but without a swimming pool. Well at least it is summer here in the south. As the last few days in Germany felt more like autumn.But for us it was perfect as we’ll have summer the next year long.

 

This slideshow requires JavaScript.

Because of the long journey yesterday we diceded not to do anything but to eat some ice cream in the evening. Until sunday we’ll go to Siena and Florenz – let’s see what else we’ll do.

xoxo

Fiana

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s